Préparer un flotteur pour sa mission implique aussi p.ex. des tests concernant l’intégration des capteurs. Ces tests peuvent être réalisés dans une piscine particulière (40m de profondeur) comme ici avec plusieurs flotteurs « bio-optiques » au Centre d’Ifremer à Brest.

The well functioning of the floats is tested
Preparing a float for its mission also implies e.g. tests concerning the integration of sensors. Such tests may be realized in special pools (40m deep) as here with several “bio-optical” floats at the Ifremer Center in Brest.

(Photo : ©Ifremer-Dugornay)