Messages système

Ceci est la liste des messages disponibles dans l’espace MediaWiki. Veuillez visiter la Localisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la localisation générique de MediaWiki.

Filtrer

Filtrer par préfixe :
Filtrer par état de modification :	Non modifié Tous Modifié
Langue :
Résultats par page :

Nom du message	Message par défaut
Nom du message	Message actuel
wikieditor-toolbar-dialogs-preference (discuter)	Activer les boîtes de dialogue pour ajouter des liens, des tableaux et plus
wikieditor-toolbar-group-format (discuter)	Format
wikieditor-toolbar-group-insert (discuter)	Insérer
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (discuter)	Gras
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (discuter)	<strong>Texte gras</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (discuter)	'''Texte gras'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (discuter)	Gras & italique
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (discuter)	<strong><em>Texte gras & italique</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (discuter)	'''''Texte gras & italique'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (discuter)	Fichier inséré
wikieditor-toolbar-help-content-file-result (discuter)	<div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Texte affiché' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='extensions/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Texte affiché</div></div>
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (discuter)	[[$1:Exemple.png\|thumb\|Texte affiché]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (discuter)	Titre de deuxième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (discuter)	<h2>Texte du titre</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (discuter)	== Texte du titre ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (discuter)	Titre de troisième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (discuter)	<h3>Texte du titre</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (discuter)	=== Texte du titre ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (discuter)	Titre de quatrième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (discuter)	<h4>Texte du titre</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (discuter)	==== Texte du titre ====
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (discuter)	Titre de cinquième niveau
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (discuter)	<h5>Texte du titre</h5>
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax (discuter)	===== Texte du titre =====
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description (discuter)	Lien interne
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result (discuter)	<a href='#'>Texte du lien</a><br /><a href='#'>Titre de la page</a>
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax (discuter)	[[Titre de la page\|Texte du lien]]<br />[[Titre de la page]]
wikieditor-toolbar-help-content-indent-description (discuter)	Retrait
wikieditor-toolbar-help-content-indent-result (discuter)	Texte normal<dl><dd>Texte en retrait<dl><dd>Texte en retrait</dd></dl></dd></dl>
wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax (discuter)	Texte normal<br />:Texte en retrait<br />::Texte en retrait
wikieditor-toolbar-help-content-italic-description (discuter)	Italique
wikieditor-toolbar-help-content-italic-result (discuter)	<em>Texte italique</em>
wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax (discuter)	''Texte italique''
wikieditor-toolbar-help-content-olist-description (discuter)	Liste numérotée
wikieditor-toolbar-help-content-olist-result (discuter)	<ol><li>Élément de la liste</li><li>Élément de la liste</li></ol>
wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax (discuter)	# Élément de la liste<br /># Élément de la liste
wikieditor-toolbar-help-content-reference-description (discuter)	Référence
wikieditor-toolbar-help-content-reference-result (discuter)	Texte de la page <sup><a href='#'>[1]</a></sup>
wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax (discuter)	Texte de la page<ref name="test">[http://www.example.org texte du lien], texte additionnel.</ref>
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description (discuter)	Utilisation additionnelle de la même référence
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result (discuter)	Texte de la page <sup><a href='#'>[1]</a></sup>
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax (discuter)	<ref name="test" />
wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description (discuter)	Afficher les références
wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result (discuter)	<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Texte du lien</a>, texte additionnel.</li></ol>
wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-syntax (discuter)	<references />
wikieditor-toolbar-help-content-signature-description (discuter)	Signature
wikieditor-toolbar-help-content-signature-result (discuter)	<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nom d’utilisateur</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discuter</a>)
wikieditor-toolbar-help-content-signature-syntax (discuter)	~~~
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description (discuter)	Signature avec date
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result (discuter)	<a href='#' title='{{#special:mypage}}'>Nom d’utilisateur</a> (<a href='#' title='{{#special:mytalk}}'>discuter</a>) 10 Juin 2009 à 15:54 (UTC)

Messages système

Outils personnels

Espaces de noms

Variantes

Affichages

Actions

Rechercher

Navigation

Boîte à outils