Messages système

Ceci est la liste des messages disponibles dans l’espace MediaWiki. Veuillez visiter la Localisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la localisation générique de MediaWiki.

Filtrer

Filtrer par préfixe :
Filtrer par état de modification :	Non modifié Tous Modifié
Langue :
Résultats par page :

Nom du message	Message par défaut
Nom du message	Message actuel
widthheight (discuter)	$1 × $2
widthheightpage (discuter)	$1 × $2, $3 page{{PLURAL:$3\|\|s}}
wikieditor (discuter)	Interface avancée de modification de wikitexte
wikieditor-desc (discuter)	Fournit un interface de modification de wikitexte extensible et plusieurs fonctionnalités.
wikieditor-loading (discuter)	Chargement
wikieditor-preview-changes-tab (discuter)	Changements
wikieditor-preview-loading (discuter)	Chargement...
wikieditor-preview-preference (discuter)	Activer la prévisualisation côte à côte
wikieditor-preview-tab (discuter)	Prévisualisation
wikieditor-previewDialog-loading (discuter)	Chargement...
wikieditor-previewDialog-preference (discuter)	Activer la boîte de dialogue d’aperçu
wikieditor-previewDialog-tab (discuter)	Prévisualisation
wikieditor-publish-button-cancel (discuter)	Annuler
wikieditor-publish-button-publish (discuter)	Publier
wikieditor-publish-dialog-goback (discuter)	Revenir en arrière
wikieditor-publish-dialog-minor (discuter)	Modification mineure
wikieditor-publish-dialog-publish (discuter)	Publier
wikieditor-publish-dialog-summary (discuter)	Résumé de modification (décrivez brièvement les changements que vous avez apportés) :
wikieditor-publish-dialog-title (discuter)	Publier sur {{SITENAME}}
wikieditor-publish-dialog-watch (discuter)	Suivre cette page
wikieditor-publish-preference (discuter)	Activer la publication étape par étape
wikieditor-template-editor-dialog-cancel (discuter)	Annuler
wikieditor-template-editor-dialog-submit (discuter)	Mettre à jour
wikieditor-template-editor-dialog-title (discuter)	Modifier le modèle
wikieditor-template-editor-preference (discuter)	Activer la modification à base de formulaires des modèles wiki
wikieditor-templates-preference (discuter)	Activer le repliement des modèles
wikieditor-toc-hide (discuter)	Masquer le contenu
wikieditor-toc-preference (discuter)	Activer la table des matières navigable
wikieditor-toc-show (discuter)	Afficher le contenu
wikieditor-toolbar (discuter)	Barre d’outils de modification
wikieditor-toolbar-characters-page-arabic (discuter)	arabe
wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended (discuter)	arabe étendu
wikieditor-toolbar-characters-page-bangla (discuter)	bengalî
wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic (discuter)	cyrillique
wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari (discuter)	Devanagari
wikieditor-toolbar-characters-page-greek (discuter)	grec
wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati (discuter)	gujarâtî
wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew (discuter)	hébreu
wikieditor-toolbar-characters-page-ipa (discuter)	API
wikieditor-toolbar-characters-page-khmer (discuter)	khmer
wikieditor-toolbar-characters-page-lao (discuter)	laotien
wikieditor-toolbar-characters-page-latin (discuter)	latin
wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended (discuter)	latin étendu
wikieditor-toolbar-characters-page-persian (discuter)	persan
wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala (discuter)	cingalais
wikieditor-toolbar-characters-page-symbols (discuter)	symboles
wikieditor-toolbar-characters-page-tamil (discuter)	tamoul
wikieditor-toolbar-characters-page-telugu (discuter)	télougou
wikieditor-toolbar-characters-page-thai (discuter)	thaï
wikieditor-toolbar-desc (discuter)	Barre d’outils de modification avec l’utilisabilité améliorée

Messages système

Outils personnels

Espaces de noms

Variantes

Affichages

Actions

Rechercher

Navigation

Boîte à outils